Кратко
Географическое положение Австрии
Официальное название государства Австрии – Австрийская Республика. Она находится в центре Европы. На севере страна граничит с Чехией, на востоке – с Венгрией, на северо-востоке – со Словакией, на юге – со Словенией и Италией.
Административно-территориальное устройство Австрии
Австрия — федерация, в составе которой имеется 8 земель (среди которых - Бургенланд, Каринтия, Нижняя Австрия, Верхняя Австрия, Зальцбург, Штирия, Тироль, Форарльберг), а также - приравненной к ним в административном отношении Вены.
Население Австрии — 8,375 млн. человек. Крупнейшая этническая группа Австрии — немецкоязычные австрийцы — составляют 88,6 % населения страны. Кроме того, имеется 6 признанных национальных меньшинств: хорваты, словенцы, чехи, словаки, венгры, цыгане (всего ок. 300 тыс. чел.). Словенцы, хорваты и венгры живут в отдельных районах Штирии, Каринтии и Бургенланда, а в Вене - еще чехи и евреи. Многие австрийские граждане считают себя не только австрийцами, но, и по происхождению из той или другой провинции, также штирийцами, тирольцами и т.д.
В стране 78% населения - это католики, 5% - протестанты, 2% - мусульмане, 12% - атеисты.
Государственный язык: немецкий (но с австрийским произношением). То есть при этом произношение австрийца отличается от немецкого произношения не словарным запасом, но и - ударениями и ритмом. В некоторых районах местный диалект очень сильно выражен, поэтому немцы его понимают с большим трудом.
Государственная денежная единица - EUR
В обороте банкноты номиналом в 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро, а также монеты номиналом в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 центов.
Если хотите наиболее выгодно обменять деньги, то лучше это сделать в банках по официальному курсу, устанавливаемому Венской биржей.
В обменных пунктах на вокзалах и в аэропортах к этому курсу делается небольшая надбавка за проведение операции обмена, но они открыты семь дней в неделю с 8 до 20 часов вечера.
Поскольку большая территория страны находится в горах, то ее климатические условия весьма разнообразны. В зависимости от региона в той или иной степени сказываются атлантические, континентальные и средиземноморские влияния.
Здесь среднегодовые температуры составляют от 7 до 9° С, в самые холодные месяцы падают в среднем до 1–7 ниже нуля, хотя в горах значительно холоднее, а летом поднимаются до 18–24° С, причем на южных склонах заметно теплее. На востоке осадков меньше, хотя летом чаще случаются ливни. Годовая норма осадков в Австрии превышает 760 мм. Их количество возрастает с абсолютной высотой. Снег держится на равнинах от одного до шести месяцев в году. На протяжении большей части зимы в долинах держатся туманы.
Территория Австрии принадлежит бассейну Дуная, который течет по стране на протяжении 350 км. Среди крупных притоков выделяют – притоки Инн, Драва, Энс и Морава. Характер горных рек Австрии отличается быстрым течением и крутым падением.
Для них характерен альпийский режим стока с летним половодьем и резко выраженной зимней меженью.
В Австрии около 580 озёр. Их особенно много расположено в северных предгорьях Альп (Аттер, Траун и др.). На границе с Германией и Швейцарией расположено крупное Боденское озеро, на границе с Венгрией - озеро Нёйзидлер-Зе.
Озеро Бургенланд
Особую привлекательность в этой федеральной земле имеет озеро Нойзидлер Зее. Единственное в Европе степное озеро протянулось на 33,5 км, его средняя его ширина равняется 12 км, но его глубина никогда не бывает более 1,8 метров. По его берегам растет камыш, что является прекрасным условием для жизни и размножения большого количества животных и редких птиц. Например, здесь живут редкие виды цапель. А к востоку от озера Нойзидлер Зее возле городов Иллмитц и Апетлон расположился усыпанный крохотными озерцами и прудами Национальный парк.
Озеро Каринтия
В этой самой южной австрийской федеральное земле расположилось несколько самых известных, а летом и самых теплых, озер, которые очень любят посещать любители плавания и водных видов спорта. Кроме больших озер, таких как Вёртер Зее, Оссиахер-Зее, Мильштатер Зее и Вайсензее, в Каринтии имеется и много также популярных мелких озер.
Озеро Вёртерзее
- самое большое и живописное озеро Каринтии. Красота в гармонии с природой это курорт Фельден, расположенный в западной бухте озера, среди покрытых лесами отрогов Альп. 2000 солнечных часов в году гарантируют температуру воды в озере с питьевой водой до 27 ° С. Находящийся среди нетронутой природы Фельден является местом отдыха, привлекающим туристов со всего мира.
Озеро Клопайнер-Зее
- самое теплое купальное озеро Австрии, где вода настолько чиста, что ее можно пить. Три озера с температурой воды до 26° - 28°С.
Здесь есть все для активного отдыха: 65 теннисных кортов, теннисный зал, занятия теннисом с опытными тренерами, площадка для гольфа, три школы серфинга, школа подводного плавания, минигольф, рыбалка, велосипедные прогулки (200 км велосипедных трасс), верховая езда.
Милльштатское озеро
- второе по величине купальное озеро Каринтии (12 км в длину и 1,5 км в ширину). Это озеро славится своей красотой, его берега необыкновенно живописны, по глубине озеро превосходит Вёртерзее. Климат на его северном берегу наиболее благоприятен, поэтому здесь расположены известные курорты - Зеебоден, Милльштат и Дёбриах. Температура воды в озере очень стабильна: у берегов она прогревается до 24 С. Здесь превосходная рыбалка: в озере водятся 20 видов рыб (угорь, судак, щука, озерная форель и другие). Вода в озере питьевая (в центре).
Озеро Вайсен Зее
- вода в нем такая чистая, что в ней водятся раки. Здесь очень красиво: к самой воде подступает густой лес, в котором уютно расположились курортные деревушки - Обердорф, Гачах, Техендорф.
Озеро Оссиахер Зее
- третье по величине купальное озеро Каринтии (11 км в длину и 1,6 км в ширину), расположено в самом ее сердце, где горы и озера слились воедино. Вода в озере имеет питьевое качество и прогревается летом до 25°С. Озеро пользуется особой популярностью среди рыболовов-любителей. Оно славится своими рыбными запасами и является одним из наиболее рыбных озер Каринтии.
Флора Австрии
Растительность Австрии преимущественно лесная. Лесами покрыто около 38% территории Австрии. Коренные леса сильно истреблены.
До высоты 600-800 м, помимо сельскохозяйственных угодий, - отдельные массивы дубовых, буковых и ясеневых лесов; выше эти леса образуют сплошной пояс. Также распространенны хвойные породы деревьев. Среди хвойно-широколиственные преобладают - бук, сосна, пихта, а из хвойных - ель, пихта. Также есть альпийские луга с густым покровом злаков и осок, являющиеся хорошими пастбищными угодьями. Луговая растительность покрывает горы до высоты 2700-3000 м. На альпийских лугах встречается много охраняемых законом травянистых видов с декоративными цветами.
Фауна Австрии
Вырубка лесов в Австрии привела к частичному истреблению некоторых видов животных. Но в заповедниках Австрии все же сохранились такие виды, как благородный олень, бурый медведь, лось, кабан, косуля. А в высокогорных районах можно встретить альпийского сурка или серну
Для владельцев туристических пластиковых карт действует гибкая система скидок. В ночных автобусах (с 00.30 до 04.00) проезд стоит около $2, проездные не действуют. Штраф за безбилетный проезд - $40 плюс стоимость проезда.
Билеты для проезда в междугородных автобусах стоят немного дешевле, чем железнодорожные.
Автостоп достаточно легок, но на скоростных автострадах голосовать запрещено. Лучше это делать перед въездом на трассу, и обязательно с табличкой.
При необходимости попасть из одного города в другой на попутной машине, лучше не голосовать на шоссе, а обратиться в специализированное агентство "Mitfahrzentrale". За небольшую плату оно найдет машину.
Авиаперевозки
Внутренние авиаперевозки в Австрии невелики и служат главным образом средством доставки пассажиров региональных центров к международным рейсам, вылетающим из венского аэропорта.
Внутренние рейсы обслуживаются дочерней компанией австрийского национального перевозчика Austrian – Tyrolean Airways. Как правило, это небольшие региональные самолеты. Из Инсбрука в Вену выполняются шесть рейсов в день, из Клагенфурта – пять, из Зальцбурга – четыре.
Тарифы на эти рейсы могут быть относительно невелики и начинаются от 89 евро в оба конца без сборов (из Инсбрука – от 139 евро).
Экстренные звонки. Телефонная связь в Австрии
- аварийная служба – 120
- пожарная служба – 122
- полиция - 133
- скорая помощь - 144
Междугородные звонки внутри Австрии и международные телефонные звонки в почти 40 стран мира дешевле на 33% в будние дни с 18.00 до 8.00 часов, в выходные дни (начиная с 18.00 пятницы до 08.00 понедельника), а также в праздничные дни.
С телефонов-автоматов, работающих от монеты или от телефонной кредитной карточки, можно, как правило, прямым набором звонить как по Австрии, так и за границу. Гостиницы вправе устанавливать для гостей надбавку за телефонные разговоры.
Напряжение в сети - 220V, 50 герц.
В Австрии используются двух штепсельные вилки.
Австрия – богата на историю и культуру страна – она вобрала в себя частички традиций разных культур: романской, германской, славянской. Именно это определяло на протяжении многих веков оригинальность и обаяние австрийской культуры, а также традиции празднования.
Всего в Австрии 13 государственных праздников, среди которых 10 – являются религиозными, и празднуются по католическому
григорианскому календарю (ведь 78% жителей Австрии - католики).
Обычно на религиозные праздники дарят хорошие, красиво оформленные издания Библии, четки для Розария, ладанки и т.д. Кроме того, в католической традиции детей одаривают и по случаю первого причастия.
Венцы всегда приходят в гости к друзьям или знакомым с небольшими презентами. Обычно это вино и цветы, иногда - маленькие сувенирчики. Все подарки венцев крайне практичны. И хотя кроме традиционных шоколада и выпечки жители столицы могут подарить друзьям все что угодно, подаренная вещь обязательно пригодится именно в этом доме. Венцы признают два крупных праздника: Рождество и день рождения.
В основном подарки на День рождения и юбилей индивидуальны, но, если между людьми, которые учатся или работают вместе, сложились доверительные отношения, австрийцы считают вполне уместным подарить один подарок на всех - в складчину. Австрийцы запросто говорят, что они хотели бы получить в подарок, чем значительно облегчают своим друзьям «проблемы» выбора подарка.
1 января - Новый Год
В 1691 году Папа Иннокентий XII подписал указ, согласно которому Новый год в Австрии стали праздновать в ночь с 31 декабря на 1 января.
Последний вечер старого года называется в Австрии Silvesterabend, то есть
Вечер Святого Сильвестра. По традиции австрийцы готовят пунш из красного вина c сахаром и корицей. Здания украшают зелеными гирляндами и разнообразными украшениями. Австрийский новый год очень красочный, полон конфетти, разноцветными ленточными украшениями и шампанским. В полночь с церковных башен раздаются звуки труб и фейерверков, - возвещающие о наступлении Нового года.
И еще одна новогодняя традиция Австрии – 31 декабря, а также и 1 января, в Венской опере играют известнейшую оперетту
И. Штрауса «Летучая мышь».
Что касается новогодней кухни – то в меню австрийцев непременно должен быть включен молочный поросенок, как символ удачи в новом году.
Также среди «счастливых блюд» на столе также должен присутствовать зеленый горошек – чтобы деньги не переводились, и хрен – чтобы было здоровье.
6 января - Крещение, день Трех Святителей
Этот праздник установлен в память о поклонении младенцу Христу тремя языческими королями-магами (в православной традиции – языческими жрецами-волхвами), которые принесли свои дары: золото, ладан и смирну, - к яслям новорожденного Иисуса. В память о Богоявлении язычникам в католических храмах в этот день совершается торжественная служба, во время которой совершаются жертвоприношения Христу: как царю - золото, как богу - ладан, как человеку - мирра.
В полночь после вечерней мессы устраивается обязательно семейный ужин.
В старину на этот праздник было принято рядиться в трех королей и ходить по домам. Таких ряженых было принято хорошо угощать. Эта традиция сохраняется и до сих пор. С песнями и стихами о трех королях, рождении Христа, а также с пожеланиями здоровья хозяевам по домам ходят специально наряженные люди. Дети, одевшись в длинные белые рубахи и с коронами на голове, изображает трех королей. Их обязательно надо угостить сладостями и дать денег.
4 апреля – Католическая Пасха
Светлейший праздник Пасхи,
праздник Воскресения Христова, отмечается в Австрии так же, как и во всем католическом мире и знаменует собой окончание Великого Поста (начинается за 40 дней). Начало Великого поста – Пепельная среда. В древности в католической церкви было принято пепел, оставшийся после сожжения пальмовых ветвей с прошлого праздника Входа Господня в Иерусалим, освящать и раздавать публично кающимся, для того чтобы они посыпали свои головы пеплом. Сейчас же по окончании мессы священник освященной золой наносит на лоб прихожан знамение креста. Это символизирует сердечное сокрушение и покаяние.
Богослужение у католиков начинается ровно в три часа пополудни, в час распятия Иисуса. Молчат колокола и орган, в храме - благоговейная скорбная тишина. Службу у протестантов может сопровождать траурная органная музыка.
На Пасху в Австрии
принято дарить шоколад и яйца (т.к. яйцо является обязательным атрибутом Пасхи), причем последние не обязательно должны быть настоящими. В качестве пасхального подарка может служить шоколадное или, например, деревянное, расписанное вручную, яйцо. Часто пасхальные яйца красят в зеленый цвет, т.к. зеленый цвет символизирует Весну и Надежду. Кроме того, Пасха в Австрии - это зайцы, выпеченные из теста, из шоколада, просто игрушечные зайцы.
1 мая – Праздник Труда – День Труда
Ежегодно 1-го мая в Австрии отмечается День Труда. По закону, это нерабочий, праздничный день.
Существует обычай - украшать
Майское дерево — это деревянный столб без коры, иногда крашенный, с закрепленным наверху колесом, украшенным зелеными ветками, цветами и яркими лентами. По языческим поверьям Майское дерево символизирует мировую ось, вокруг которой вращается вселенная. Дерево без листьев, символизирующих изменение, становится неизменяемой осью, или центром. Столб - это мужская символика, а диск, расположенный на верхушке столба, - женская. Соединенные вместе, они олицетворяют плодородие. Семь ленточек - это цвета радуги.
15 августа - Успенье Богородицы, Вознесение или Духов день
15 августа в Австрии — большой праздник Успения Пресвятой Богородицы (Mariä Himmelfahrt). Как гласит предание, Богоматерь провела остаток дней своих в доме Иоанна Богослова — одного из любимых учеников Христа.
При Ее кончине присутствовали все апостолы, кроме Фомы, который смог прибыть только на третий день. Уступив его просьбам, апостолы открыли гробницу, но нашли в ней лишь множество цветов. Именно с этим связана традиция освящения растений в церквях.
Количество трав, составлявших букет, который несли в церковь для освящения, было различно: от девяти до семидесяти семи. Если такой букет составлялся из девяти сортов трав, то там обязательно должны были быть такие травы как «небесный жар», базилик, тысячелистник, зверобой, валериана, арника, чабрец, коровяк и золототысячник. После торжественной мессы пучки трав благоговейно несли домой и сохраняли до следующего дня Успения: их развешивали в доме над дверью жилой комнаты, ставили в «Божий угол», прикрепляли к брусу в хозяйственных помещениях. Эта традиция сохраняется в Австрии до сих пор.
26 октября - Национальный праздник Австрийской республики
26 октября австрийцы празднуют Национальный день Австрийской республики (National Day in Austria). История праздника связана с выводом советских войск с территории Австрии.
1 ноября - День всех Святых
Праздник всех святых был введен в начале VII века папой Бонифацием IV, а позднее, в начале XI века был установлен День поминовения усопших, со временем они слились в один праздник - «Святые и усопшие».
В этот день поминают всех святых, как канонизированных официально, так и оставшихся для многих безвестными. День всех святых плавно переходит в день всех усопших, отмечаемый второго ноября. Второго ноября с самого утра отправляются на кладбище, часто с молитвами и песнопениями общей процессией, приводят в порядок могилы и ставят горящие свечи. Большое количество поминальных свечей - символ этого праздника.
В народных традициях укоренились различные формы поминовения усопших. Для утопленников в этот день повсеместно опускаются на воду венки. Во многих местах Австрии существует обычай одаривать хлебом. В Тироле принято в ночь и на день поминовения усопших ставить еду на стол для «бедных душ» и зажигать свечи.
25 декабря - Рождество
Примерно за четыре недели до Рождества в Австрии начинается Адвент - период рождественского поста и ожидания празднования Рождества. В это время в домах украшают специальный венок, на который устанавливается четыре свечи. В первое воскресенье рождественского поста зажигается одна свеча, во второе – две, в третье воскресенье горят уже три свечи, а накануне Рождества, в последнее воскресенье Адвента зажигаются все четыре свечи.
В это же время по всей стране начинают работать Рождественские базары. Венская ярмарка - самая старая в немецкоговорящих странах. Теперь же рождественские базарчики с неизменным пуншем, глинтвейном, jaga-tee (австрийский вариант глинтвейна - крепкий горячий чай, но с добавлением пряностей, шнапса и красного вина), всевозможными сладостями и елочными игрушками можно найти в каждом районе Вены. Рядом с ними располагаются маленькие зеленые оазисы, где можно купить свежую елку. Магазины по субботам во время всего Адвента работают дольше обычного - чтобы все успели купить подарки родственникам и друзьям.
В Австрии принято дарить на Рождество шоколад и выпечку. Венцы зачастую знакомым, а также деловым партнерам посылают подарки по почте.
26 декабря - День Святого Стефана
26 декабря в Австрии отмечается Stefanstag - день памяти и почитания святого Стефана, первого христианского мученика.
В отличие от Рождества Христова, которое по австрийским традициям является семейным праздником, в день святого Стефана австрийцы совершают визиты к друзьям и родственникам и обмениваются подарками.
В Австрии святой Стефан является покровителем лошадей (раньше в этот день освящали лошадей). В дань традиции любители верховой езды собираются на природе.
Как только вспоминаешь о кухне Австрии – безусловно, стоит перед глазами образ вкусного венского яблочного штруделя. Ведь считается, что венская выпечка – это одна из самых вкусных в мире.
Австрийская кухня имеет традиционный характер, но при этом отличается своей региональностью. Здесь сочетаются и итальянская, и немецкая, а так же чешская и турецкая кухни.
На пример, знаменитый нам ШТРУДЕЛЬ («струдель») – несет в себе турецкое начало, так же как и кофейная культура Австрии.
Если Вы хотите познакомиться поближе с австрийской кухней – то непременно, Вам нужно отведать –
ВАРЕНУЮ ГОВЯДИНУ ПО-СТАРОВЕНСКИ, а также – «Beuschel» - считается деликатесом из сердца и легких домашних животных, Buchteln – это различные пироги с начинкой. А самое популярное в Австрии кушанье – это
ГУЛЯШ (из топинамбура). Австрийцы не очень любят приправы и пряности – поэтому чаще всего предпочитают колечки поджаренного в масле лука.
Сладости
При большом желании можно упаковать и увезти с собой венский яблочный струдель. А в Зальцбурге производят КОНФЕТЫ «МОЦАРТ». Но при покупке – стоит быть очень внимательным, чтобы не ошибиться. Потому что, настоящие конфеты «Моцарт» - бывают только в серебряных фантиках, а не в красных, как иногда можно встретить на прилавках. В венской кондитерской "Захер" можно приобрести знаменитый ТОРТ «ЗАХЕР», который готовят по оригинальному рецепту аж 1832 года. Его также можно упаковать в коробочку и увезти на родину. Порадовать себя и многочисленных родственников можно также ВАФЛИ «MANNER» - это вафли с ореховой начинкой в розовой фольге с изображением собора Святого Стефана. Ну и, конечно же, - ЗАЛЬЦБУРГСКИЙ ШОКОЛАД– Вам стоит попробовать эту комбинацию из марципана и нуги в шоколаде, которая так и тает во рту.
А самым вкусным и оригинальным подарком для всей семьи – будут ИМБИРНЫЕ ПРЯНИКИ - украшенные праздничные домики, пряные фруктовые кексы, ароматные сладкие хлеба на дрожжах и без, сочные торты и, конечно, печенье - все они называются "имбирные пряники".
Для их приготовления используется обычно молотый сушеный корень имбиря, продающийся в порошке, но кусочки засахаренного имбиря также иногда добавляются в порезанном виде в тесто или в крем.
Австрийские вина
Австрия – страна, где изготавливают вина только высокого качества. 2/3 австрийских вин – это марочные вина, многие из которых относятся к лучшим в мире белым, красным и сладким винам. Для любителей вина кроме самого вина есть особый подарок -- бокалы фирмы Riedel. Их создатель Клаус Ридель обнаружил, что букет вина во многом зависит от формы бокалов. В конце 1950-х годов он начал производство элегантных бокалов с длинными ножками. Их дизайн позволял наиболее полно насладиться вкусом и ароматом вина.
Фарфор завода Аугартен
Он изготавливается вручную в самом сердце Вены - дворце Augarten. Мануфактура Augarten создает высококачественный фарфор: статуэтки, фигурки лошадей, украшения для интерьера. Некоторые изделия выпускаются ограниченным тиражом либо из-за особенностей работы художника, либо потому, что выполняются по определенному случаю. Например, специально для коллекционеров производятся тарелки года - по 365 штук каждый год. Также Augarten предлагает фарфор по индивидуальному дизайну либо с нанесением эмблемы, герба или монограммы.
Хрустальные украшения Swarovski
Эти украшения долго будут радовать Ваш взгляд. Кристаллы Swarovski, известные всему миру, создаются в австрийском городке Инсбруке. Там же находится и музей фирмы Swarovski, где обязательно расскажут, как уроженец хрустального края - чешской Богемии - скрипач Даниэль Сваровски придумал уникальную машину, умевшую обрабатывать кристаллы хрусталя так, что они не уступали по красоте драгоценным камням. В 90-х годах XIX века изобретатель переехал в тирольскую деревню недалеко от Инсбрука и основал там собственный завод. Если после такой экскурсии появится желание увезти парочку кристаллов с собой, то рядом с музеем работает самый большой в мире магазин фирмы Swarovski.
Несмотря на то, что австрийцы нам кажутся весьма высокомерны – они легко идут на контакт и всегда готовы помочь в трудностях. Отличительные черты австрийцев, сближающие их с немцами, – безупречная вежливость и пунктуальность. В то же время, они веселые, общительные, любят хорошо поесть, выпить, поболтать
В Австрии важно не нарушать определенную дистанцию при общении. «Социальная дистанция» - тут равняется расстоянию вытянутой руки. Если вы нарушаете это расстояние – вторгаетесь в интимную зону австрийца! То же самое касается личных вопросов. Их можно задавать только друзьям. Все вопросы о браке, личной жизни и семейной ситуации между чужими людьми нежелательны.
Здороваясь, австрийцы обязательно пожимают друг другу руки – будь то друзья или сослуживцы. С друзьями к рукопожатию прибавляется еще и поцелуй в обе щеки.
- Чаевые составляют примерно 5% от стоимости заказа, но в больших ресторанах принято оставлять 10% от суммы счета. Официант обязательно вернет сдачу по счету, и уже после этого нужно оставить чаевые. В баре и кафе можно оставить мелкие монеты.
- В уличных кафе чаевые не дают.
- Таксисту принято оставлять 10% сверх счетчика или просто оставить мелочь со сдачи.
- Часы работы музеев различны для разных музеев. Выходной день для музеев, как правило, в понедельник.
- Стандартные часы работы магазинов - с 9.30 или 10 до 18 ч. Перерыв - с 12 до 13 ч. или 13.30.
- Многие продуктовые магазины и булочные открываются рано утром - в 7 или в 7.30. Большие центральные магазины в крупных городах работают без перерыва.
- В субботу магазины работают до 12 или 13 ч.
- Традиционный выходной в парикмахерских - понедельник.
- Банки открыты в будние дни. Часы работы с 8 до 12 часов и с 13.30 до 15 часов. В четверг банки закрываются в 17.30.
- Во всех городах и населенных пунктах имеются врачи и аптеки. Аптеки по очереди работают ночью и по воскресеньям. Если аптека закрыта, то на ней имеется объявление о ближайшей работающей аптеке. Информацию о неотложной медицинской помощи можно получить в полицейских и жандармских участках, а также из телефонной книги. Все горные курорты имеют службы спасения.
Почетное консульство Австрийской Республики в г. Киев
Канцелярия: г. Киев, ул. Ивана Франка, 33
Тел.: (044) 220-57-59, 244-39-43, 244-39-42, 230-23-52
Факс: (044) 227-54-65
Часы роботы: 9.00-17.00 (понедельник - пятница)
Часы роботы консульского отдела: 9.30-12.00
Почетное консульство Австрийской Республики в г. Львов
Канцелярия: г. Львов, ул. Библиотекарская, 1
Тел.: (0322) 72-1948
Факс: нет
E-mail: нет
Часы роботы: 9.00-11.00 (понедельник, среда, пятница)
Торговый советник Австрии в Украине
Канцелярия: г. Киев, ул. Владимирская, 48А, 2-й этаж
Тел.: (044) 235-13-41, 235-03-18
Факс: (044) 230-25-37
E-mail: kiew@ahst.kiew.wk.or.at
Часы роботы: 9.00-17.30 (понедельник - пятница)
Посольство Украины в Австрии
Адрес: Naaffgasse 23, A-1180 Wien, Osterreich
Тел.: +10-43 (1) 479-71-72
Факс: +10-43 (1) 479-71-72-47
E-mail: emb_at@mfa.gov.ua, ukremb@netway.at
Веб-сайт: http://www.ukremb.at
Для въезда в Австрию гражданам Украины необходима виза. Виза выдается для пребывания до 90 дней за полугодие, начиная с первого въезда в Австрию, если Австрия является той страной, где ходатайствующий будет находиться большее время своего пребывания.
Вывоз и ввоз товаров / Австрия
Ввоз товаров в Австрию:
- 200 шт. сигарет или 50 сигар
- манильских или тонких сигар или 250 гр. табака (или любое их сочетание, общий вес которого не должен превышать 250 гр.);
- 2 л вина или фруктовой наливки или настойки с содержанием в них этилового спирта не более 22 % или любое их сочетание, но не более 2 л, а также 1 л спиртного, содержание этилового спирта в котором не превышает 22%, или 3 л пива и дополнительно 1 л других спиртных напитков.
- Другие товары, кроме вышеназванных, могут ввозиться на общую сумму 175 евро на человека.
- Если же эти товары ввозятся не самолетом, а через общую границу с Венгрией, Словенией, Словакией и Чешской Республикой, то максимальная сумма снижается до 100 евро.
- Нет ограничений на ввоз и вывоз иностранной и местной валюты.
Ввоз животных в Австрию
Тем, кто хочет взять с собой в Австрию собак и кошек, должен иметь действующий сертификат о сделанных животным прививках против бешенства и его официально заверенный перевод на немецкий язык. Прививки животным должны быть сделаны не менее чем за 30 дней до въезда в страну, не более чем за год до въезда. В общественном транспорте собаки обязательно должны быть в намордниках.
Возврат налога на добавленную стоимость (НДС) в Австриии
Иностранные туристы, постоянно проживающие вне Европейского сообщества, при покупке товаров на сумму свыше 75 евро могут получить возврат НДС (в Австрии НДС-32%), если эти товары вывозятся в те страны, которые не являются членами ЕС.
Чтобы получить возврат в размере приблизительно 13% от цены поступайте следующим образом:
1. Требуйте в магазинах, имеющих серебрянно-голубой знак "TAX FREE-Free Shopping", при покупке чек Tax-free вместе с конвертом.
2. Этот чек полностью заполняется продавцом.
3. Перед отъездом чек Tax-free, счет-оригинал и товар должны быть предъявлены таможне. Таможенник ставит штемпель на чек.
Внимание: без отметки таможни возврата денег не происходит!
4. Деньги могут быть возвращены прямо на местах выплаты в аэропортах, на вокзалах и пограничных пунктах, которые указаны на конверте Tax-free. На большинство предметов искусства, коллекционирования, книги и продукты питания возврат за вычетом комиссионных составляет приблизительно 6-8% от покупной цены.
Путешествия на автомашинах в Австрию
При въезде в Австрию на автомашинах граждане иностранных государств не предоставляют таможенных документов на свой транспорт. Въезд в Австрию на автомашинах разрешается при наличии регистрационных документов на автомашину и водительских прав, выданных большинством государств мира. Водители автотранспорта должны иметь страховку ответственности за причинение вреда.
Основные правила дорожного движения:
Как известно, незнание правил не освобождает от ответственности.
- Использование ремней безопасности обязательно.
- При себе необходимо иметь сигнальный предупредительный жилет, который надевается при авариях или выходе на проезжую часть.
- В любое время суток фары должны быть включены.
- Детям ростом до 1,50 м необходимо специальное удерживающее устройство (автокресло).
- С 1 ноября по 15 апреля водители автомобилей обязаны оборудовать все 4 колеса зимними шинами. Цепи разрешаются только в том случае, если дорога покрыта снегом или льдом. Они должны быть привязаны как минимум к двум ведущим колесам.
Ограничения скорости в Австрии:
Максимальная скорость на шоссейных дорогах: 100 км/час, а на автострадах - 130 км/час. Максимальная скорость в населенных пунктах (между указателями его границ) составляет 50 км/час. По городу Грац разрешается двигаться лишь со скоростью 30 км/час, а в его пригородах - со скоростью 50 км/час, если нет других указателей. Автомобилям с прицепами, вес которых превышает 750 кг, разрешается двигаться с скоростью 60 км/час, а по скоростным автомагистралям - со скоростью 70 км/час. В некоторых случаях могут вводится дополнительные скоростные ограничения. Управление автотранспортным средством в нетрезвом состоянии влечет за собой штраф в размере от 218 до 5813 евро и лишение водительских прав. Максимально допустимое содержание алкоголя в крови - 0,5 промилле (на выдохе 0,25 мг). Детям до 12 лет не разрешается сидеть на пассажирском сидении рядом с водителем; они должны сидеть на заднем сидении автомобиля и быть пристегнуты ремнями безопасности. Ремнями безопасности в машине в Австрии должны пристегиваться в обязательном порядке все, а водитель двухколесного транспорта во время движения должен быть в шлеме.
Парковка автомобилей на период от 30 минут до 3 часов разрешается в четко размеченных "голубых зонах". Начало парковки обозначается на специальных таймерах, которые можно получить бесплатно в табачных магазинах ("Табак-Трафик") и укрепить их на ветровом стекле автомобиля. В некоторых городах Австрии используются парковочные ваучеры, которые приобретаются в банках, на заправочных станциях и большинстве табачных киосков. Эти ваучеры-квитанции должны быть прикреплены изнутри машины к ветровому стеклу и легко читаемы. В Блуденце, Фельдкирхене, Дорнбирне и Брегенце установлены особые правила парковки. Оплата производится через кассу-автомат. Водители должны немедленно сообщать полиции обо всех транспортных происшествиях, в которых пострадали люди. О материальном ущербе необходимо сообщать в том случае, если нельзя установить личность участников происшествия. Сообщения об аварии следует делать на бланке Comite Еигорееп des Assurances. Срочная аварийная служба австрийских автомобильных клубов работает круглосуточно и ее услугами может воспользоваться любой автомобилист. Не членам клуба услуги оказываются при условии их оплаты.
- Легковые автомобили: шоссе – 100 км/ч, автомагистрали– 130 км/ч, населенные пункты – 50 км/ч, если нет иных ограничений.
- Легковые автомобили с прицепом до 750 кг: автомагистрали и шоссе – 100 км/ч и 90 км/ч соответственно.
Содержание алкоголя в крови:
0,5д, штраф за вождение в нетрезвом виде: от 581 до 3.833
евро.
Мотоциклисты:
Защитный шлем обязателен. В любое время суток должна гореть фара.
При авариях с пострадавшими людьми вызов полиции обязателен, в иных случаях – только при отсутствии согласия между участниками аварии.
В Австрии для автомобилистов предлагается следующие марки горючего: обычный неэтилированный бензин (А-91), бензин "Евро-супер" (А-95), бензин "Супер-плюс" (А-98, содержащий свинцовые добавки для более старых марок автомобилей), дизельное топливо и сжиженный газ (LPG).
Средние цены на топливо за 1 литр (стоимость указана в евро (EURO):
Обычный бензин (А-91)................... от 1,38 EUR
"Евро-супер" (А-95) .......................от 1,402 EUR
"Супер-плюс" (А-98) ...................... от 1,446 EUR
Дизельное топливо.......................от 1,24 EUR
Сжиженный газ (LPG).. ...................от 1,148 EUR
